1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
telesarze sorti kot
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
sit ofisyel YIFY films:
YTS.MX

3
00:02:32,083 --> 00:02:35,371
Ching-ching, sa i mon lakour e ou lakour

4
00:02:35,375 --> 00:02:36,660
ou pa kontan li?

5
00:02:36,667 --> 00:02:39,033
wi, mon pa bezwen al vagabonde ankor

6
00:02:39,708 --> 00:02:41,118
met, eski i annan

7
00:02:41,125 --> 00:02:42,160
okenn dimoun ki pe reste avek ou?

8
00:02:42,167 --> 00:02:44,123
non, mon tousel isi

9
00:02:44,458 --> 00:02:46,119
sa bann plant...

10
00:02:46,167 --> 00:02:49,159
sa zanfan dan vwazinaz i aroz zot toulezour

11
00:02:51,542 --> 00:02:54,284
pa aras zot; zot pou senmen

12
00:02:55,625 --> 00:02:56,831
netwaye pour mwan

13
00:02:56,833 --> 00:02:59,119
mon pou al sers delo larivyer

14
00:04:08,375 --> 00:04:10,081
mon sanse

15
00:04:14,250 --> 00:04:15,035
arete!

16
00:04:15,042 --> 00:04:16,077
Chia-le

17
00:04:16,125 --> 00:04:18,116
oh, non, met!

18
00:04:20,292 --> 00:04:21,907
Be mon la pou vin sers delo

19
00:04:21,917 --> 00:04:23,327
lo ou zenou

20
00:04:23,333 --> 00:04:25,415
wi, met

21
00:04:26,000 --> 00:04:27,865
Mon pa ti dir ou al rod pwason isi

22
00:04:27,875 --> 00:04:29,411
ou kontan pwason, met

23
00:04:29,417 --> 00:04:31,624
pa la konmela. les li ale

24
00:04:31,708 --> 00:04:32,618
met li lib?

25
00:04:32,625 --> 00:04:34,661
met li lib

26
00:04:35,375 --> 00:04:37,832
i ti abitye touy nenport kwa ki i ti vwar

27
00:04:41,792 --> 00:04:44,534
ou ladorasyon, se ou

28
00:04:44,750 --> 00:04:46,411
sir

29
00:04:46,417 --> 00:04:47,873
ou met pa ti pou sitan zantiy

30
00:04:47,875 --> 00:04:49,490
mon krwar sa osi

31
00:04:49,667 --> 00:04:53,080
ou bokou pli o apre sa bann lannen

32
00:04:54,500 --> 00:04:56,036
zis en pti pe pli o

33
00:04:56,208 --> 00:04:57,744
anmenn delo - wi

34
00:05:04,250 --> 00:05:05,911
annou fer konpetisyon pou retournen

35
00:05:05,917 --> 00:05:07,202
ale

36
00:05:12,333 --> 00:05:14,198
akoz ou dousman koumsa?

37
00:05:19,333 --> 00:05:21,164
fer vit, napa souf?

38
00:05:21,292 --> 00:05:22,998
zanmen, petet ou

39
00:05:29,250 --> 00:05:31,662
mon'n fail ankor

40
00:05:31,750 --> 00:05:35,197
fermte i pli bon ki vites

41
00:05:35,750 --> 00:05:37,115
retournen e sanze

42
00:05:37,125 --> 00:05:38,831
Mon a entrodwir en zanmi

43
00:05:38,833 --> 00:05:39,833
bon

44
00:05:43,208 --> 00:05:44,493
en nouvo zanmi?

45
00:05:49,167 --> 00:05:51,123
Met, ou'n retournen? ou bezwen led?

46
00:05:51,125 --> 00:05:53,161
non, kontinyen avek ou travay

47
00:06:12,042 --> 00:06:13,248
ou ladorasyon

48
00:06:13,458 --> 00:06:14,664
eski sa i ou meyer lenz?

49
00:06:14,667 --> 00:06:16,373
wi, met in donn li

50
00:06:16,375 --> 00:06:18,661
pou mon eziteman

51
00:06:19,583 --> 00:06:21,869
ou met i bezwen vreman ador ou!

52
00:06:21,917 --> 00:06:23,248
ou pa ti promet

53
00:06:23,250 --> 00:06:24,205
pou entrodwir en zanmi?

54
00:06:24,208 --> 00:06:25,448
wi, dan lasanm

55
00:06:25,458 --> 00:06:27,790
les mwan entrodwir mon lekor

56
00:06:41,542 --> 00:06:43,498
zanmi, les mwan ed ou

57
00:06:46,708 --> 00:06:49,199
met mwan ater!

58
00:06:54,583 --> 00:06:56,539
ou pti me ou byen for

59
00:07:00,625 --> 00:07:02,616
kaptir li. in abiz mwan

60
00:07:02,625 --> 00:07:04,331
mon pou koup son lebra

61
00:07:04,583 --> 00:07:06,323
mon pa ti konnen i ti en fiy

62
00:07:06,333 --> 00:07:08,324
ching-ching

63
00:07:09,000 --> 00:07:10,456
zis en mal konprenezon!

64
00:07:10,458 --> 00:07:13,291
ofans en shrew, ou dan problenm

65
00:07:15,875 --> 00:07:17,661
ou ti pou pli byen si mon ti bat ou

66
00:07:17,667 --> 00:07:20,534
zwe-azir. servi de liv koman kousen

67
00:07:21,917 --> 00:07:24,203
sa i sel fason pou kalme li

68
00:07:26,208 --> 00:07:27,448
pe vini

69
00:07:28,417 --> 00:07:34,697
batar, ou'n atak mon zelev.
mon pou touy ou

70
00:07:35,292 --> 00:07:37,874
lanfer avek ou

71
00:07:44,708 --> 00:07:46,164
met, i annan en pe padding

72
00:07:47,125 --> 00:07:49,616
i fer li?

73
00:07:50,000 --> 00:07:51,661
ou vreman rize

74
00:07:51,750 --> 00:07:54,366
la ou bezwen siport li

75
00:08:01,708 --> 00:08:03,573
normalman i pa ti fer sa

76
00:08:05,042 --> 00:08:06,373
ou ti promet pou tap lezeman

77
00:08:06,375 --> 00:08:07,706
sa pou fer ou

78
00:08:07,708 --> 00:08:09,244
bann kriye i paret reel

79
00:08:11,333 --> 00:08:12,493
ase

80
00:08:12,500 --> 00:08:13,159
ching-ching,

81
00:08:13,167 --> 00:08:15,374
ankor anvi koup son lebra?

82
00:08:15,375 --> 00:08:17,240
ou ladorasyon, pa fer sa

83
00:08:17,250 --> 00:08:18,490
ou krwar i zis pour amize?

84
00:08:19,375 --> 00:08:20,990
mon pou abandonnen

85
00:08:24,375 --> 00:08:26,411
pa trakase, i pa serye

86
00:08:28,792 --> 00:08:30,578
ching-ching, koup son lebra

87
00:08:30,583 --> 00:08:32,289
pa fer li!

88
00:08:32,500 --> 00:08:33,956
mon pa pou

89
00:08:33,958 --> 00:08:35,243
ou pa pou?

90
00:08:37,125 --> 00:08:38,160
Met

91
00:08:38,167 --> 00:08:39,748
- wi?
- koup li pour mwan

92
00:08:41,083 --> 00:08:42,914
mwan?

93
00:08:45,667 --> 00:08:46,873
Vini

94
00:08:50,667 --> 00:08:52,077
koup en pe

95
00:08:52,833 --> 00:08:55,575
ou pran mwan pour enpe lavyann?
ou'n dir mwan azir

96
00:08:56,542 --> 00:08:59,409
pou ganny koudpwen pou fer li plezir

97
00:09:02,417 --> 00:09:04,703
met, ou'n zwenn ansanm

98
00:09:04,708 --> 00:09:06,289
avek en etranze kont mwan

99
00:09:07,833 --> 00:09:09,198
ching-ching

100
00:09:11,917 --> 00:09:14,499
dezole, i bezwen al twalet

101
00:09:18,083 --> 00:09:19,744
eskiz mwan

102
00:09:27,333 --> 00:09:29,665
ankor? mon pe ale

103
00:09:29,917 --> 00:09:32,624
pe ale? eswiy planche avan

104
00:09:34,417 --> 00:09:39,036
move sans pou adverser ki bezwen bow

105
00:09:39,083 --> 00:09:43,497
mon pann tous li mon
pa ti konnen i en fiy

106
00:09:43,500 --> 00:09:47,869
mon ti bezwen poz koman sa balye, oubyen sa bef

107
00:09:48,125 --> 00:09:51,083
napa fason pou dir kwa ki anler, kwa ki anba

108
00:09:51,500 --> 00:09:52,990
ou ladorasyon

109
00:09:54,875 --> 00:09:56,331
alor mon annan

110
00:09:56,333 --> 00:09:57,789
en zonm pli dir

111
00:09:57,792 --> 00:10:00,499
ti ou lafot. oli ou met?

112
00:10:00,542 --> 00:10:02,954
In al sers en keksoz,
i pou retournen pli tar

113
00:10:03,958 --> 00:10:11,958
yin lo vwayaz, Yang gard lwen

114
00:10:26,833 --> 00:10:29,791
mon bezwen relaks letan mon dan travay

115
00:10:31,250 --> 00:10:34,037
nou danse, nou kontinyen danse

116
00:10:34,042 --> 00:10:35,657
annou kick-dance,

117
00:10:35,667 --> 00:10:38,704
danse an avan, an aryer

118
00:10:38,708 --> 00:10:41,541
annou dans devan, annou kick-dance

119
00:10:46,458 --> 00:10:47,948
dezole

120
00:10:57,208 --> 00:11:02,157
ki dezord ou'n anmennen, zennonm

121
00:11:03,250 --> 00:11:06,117
rafresi ou lekor

122
00:11:08,667 --> 00:11:11,579
rafresi ou lekor

123
00:11:21,625 --> 00:11:22,785
mon ti devret anmennen

124
00:11:22,792 --> 00:11:24,453
chia-le pou ed mwan

125
00:11:40,542 --> 00:11:43,375
ki mannyer?

126
00:11:46,083 --> 00:11:49,780
Leve

127
00:11:50,708 --> 00:11:53,415
fer mwan en faver

128
00:11:58,333 --> 00:12:00,745
koudpye, pliy leren

129
00:12:27,292 --> 00:12:29,374
I fermal

130
00:12:32,750 --> 00:12:35,241
zis mwan. Ou osi?

131
00:12:36,458 --> 00:12:38,744
leve, vire

132
00:12:39,250 --> 00:12:44,665
annou kontinyen sote

133
00:12:46,292 --> 00:12:47,623
i en travay dir

134
00:12:56,625 --> 00:12:58,616
Fer mwan en faver

135
00:13:03,708 --> 00:13:06,495
sote, sote

136
00:13:14,583 --> 00:13:15,743
Bon

137
00:13:16,208 --> 00:13:18,290
ou ti devret fer sa

138
00:13:20,458 --> 00:13:21,868
pa gaspiy li!

139
00:13:29,625 --> 00:13:31,411
ki en soulazman

140
00:13:44,458 --> 00:13:46,824
ou vreman zantiy. kontinyen

141
00:13:55,625 --> 00:13:59,493
pa fer li orizontalman, pa fer li!

142
00:14:01,875 --> 00:14:04,036
pa sot anba!

143
00:14:05,625 --> 00:14:07,661
Pa desann!

144
00:14:08,750 --> 00:14:12,197
bokou zot. Arete!

145
00:14:12,750 --> 00:14:14,832
mon annan li pa sa enn

146
00:14:35,917 --> 00:14:38,408
Pa tous mo kadav,
oubyen mon pou fer ou vin en bet

147
00:15:28,250 --> 00:15:30,787
pe esey atir mwan avek labote? Pa gete!

148
00:15:36,042 --> 00:15:37,657
akoz i annan en tel loder?

149
00:15:43,375 --> 00:15:44,740
I pe anbras mwan

150
00:15:48,458 --> 00:15:50,164
akoz mon leker pe bat for?

151
00:15:56,083 --> 00:15:58,119
i pe bat tik-tak!

152
00:16:08,958 --> 00:16:12,655
non, pa fer li!

153
00:16:12,917 --> 00:16:14,453
mon pa kapab kontrol mon lekor

154
00:16:14,458 --> 00:16:17,825
move!

155
00:16:19,042 --> 00:16:20,578
Labote

156
00:16:26,792 --> 00:16:29,158
i so

157
00:16:34,833 --> 00:16:36,198
i tre byen

158
00:16:38,917 --> 00:16:41,078
i fermal me mon santi mwan tre byen

159
00:16:57,333 --> 00:16:58,914
monn zwe avek akoz ou byen for

160
00:16:58,917 --> 00:17:01,033
ou pa kapab sedwir mwan

161
00:17:10,875 --> 00:17:12,957
alor i en renar mon ti a plito abandonnen

162
00:17:19,833 --> 00:17:22,905
zot pe kase. pa sote!

163
00:17:24,292 --> 00:17:25,828
Vini

164
00:17:29,833 --> 00:17:31,414
mazin ou latet

165
00:17:38,292 --> 00:17:40,578
Ching-ching, zis en mal konprenezon

166
00:17:46,083 --> 00:17:49,996
latansyon! anpakte!

167
00:17:56,333 --> 00:17:58,119
Chia-le, ouver

168
00:17:58,875 --> 00:18:00,160
chia-le

169
00:18:01,833 --> 00:18:03,118
chia-le

170
00:18:12,542 --> 00:18:15,864
Batar, kifer to pe fer enn ti somey?

171
00:18:35,458 --> 00:18:36,823
Met

172
00:18:44,250 --> 00:18:46,457
akoz met pe donnen
sa bann poto pou bann vanpir?

173
00:18:47,375 --> 00:18:49,741
Presto!

174
00:18:49,833 --> 00:18:52,290
bann kadav ki pe marse i enspire

175
00:18:52,417 --> 00:18:55,033
oubliy sonnen

176
00:18:55,042 --> 00:18:57,454
"aye ya" i donn ou lord pou

177
00:18:59,083 --> 00:19:00,493
ekout mon lord!

178
00:19:05,000 --> 00:19:06,285
Sey!

179
00:19:14,458 --> 00:19:15,664
Aye yal!

180
00:19:17,500 --> 00:19:18,660
I serye sa!

181
00:19:22,833 --> 00:19:24,494
Mal! Vini!

182
00:19:28,667 --> 00:19:30,123
I serye sa!

183
00:19:37,292 --> 00:19:40,124
monn tap ou sitan for

184
00:19:40,125 --> 00:19:41,365
e ou pa pou kriy "ay ya"!

185
00:19:41,375 --> 00:19:49,375
wi wi...

186
00:19:58,792 --> 00:20:00,874
Met, pa kriye ankor!

187
00:20:00,875 --> 00:20:02,991
zot kapab touy ou

188
00:20:04,333 --> 00:20:05,789
kwa?

189
00:20:06,167 --> 00:20:10,080
wi... i tabou

190
00:20:11,250 --> 00:20:12,831
tabou?

191
00:20:13,125 --> 00:20:15,286
wi wi...

192
00:20:24,625 --> 00:20:29,449
wi wi...

193
00:20:33,500 --> 00:20:34,865
ou entelizan

194
00:20:34,875 --> 00:20:36,411
ye wi...

195
00:20:41,500 --> 00:20:45,368
wi wi...

196
00:20:49,667 --> 00:20:56,448
wi wi...

197
00:21:05,500 --> 00:21:07,115
Ekout mon komannman

198
00:21:08,458 --> 00:21:10,494
oubliy "aye ya"

199
00:21:14,833 --> 00:21:16,118
fikse

200
00:21:16,833 --> 00:21:20,746
mon met i spesyaliz dan sa

201
00:21:21,333 --> 00:21:23,369
fer li anler

202
00:21:23,375 --> 00:21:25,707
akoz fer li an kasyet?

203
00:21:26,708 --> 00:21:28,369
erezman monn vwar li,

204
00:21:28,875 --> 00:21:32,072
oubyen mon pou ganny touye

205
00:21:35,000 --> 00:21:36,365
sitan lour?

206
00:21:36,375 --> 00:21:38,582
eski met ti pou sitan lour apre lanmor?

207
00:21:38,875 --> 00:21:41,366
non, i ti pou kit deryer

208
00:21:41,500 --> 00:21:44,082
zis sa skelet

209
00:21:50,667 --> 00:21:52,157
Met

210
00:21:54,667 --> 00:22:01,038
vin zantiy. mon ador ou

211
00:22:05,042 --> 00:22:06,748
mon bonzour, gran met

212
00:22:30,833 --> 00:22:33,245
Chia-le, ki ou pe fer dan lakwizinn?

213
00:22:33,750 --> 00:22:35,741
mon pe fer pti dezennen pou ou

214
00:22:35,833 --> 00:22:39,496
akoz?

215
00:22:39,833 --> 00:22:41,824
Met, pret akote

216
00:22:41,833 --> 00:22:43,323
in retournen

217
00:22:44,125 --> 00:22:46,582
okenn keksoz enportan? Eski mon ava vizit li?

218
00:22:47,000 --> 00:22:48,490
non

219
00:22:49,667 --> 00:22:51,407
Pret pe vini

220
00:22:55,708 --> 00:22:57,323
dir li mon pa byen

221
00:22:57,875 --> 00:23:00,287
napa lanmour perdi ant zot

222
00:23:04,708 --> 00:23:07,495
ou ladorasyon, ching-ching, silvouple antre

223
00:23:09,417 --> 00:23:12,329
mon'n tann ou met son plennyen

224
00:23:12,333 --> 00:23:13,163
eski i byen la konmela?

225
00:23:13,167 --> 00:23:14,748
I ti dir i pa byen

226
00:23:14,750 --> 00:23:16,035
pe repoz anndan

227
00:23:16,125 --> 00:23:18,707
annou antre pour vwar li

228
00:23:20,958 --> 00:23:22,414
napa nesesite

229
00:23:26,125 --> 00:23:29,242
nou ti a pli bon retournen alor

230
00:23:29,250 --> 00:23:31,241
mon'n fini fer pti dezennen pour ou

231
00:23:31,250 --> 00:23:32,239
dezole pou sa problenm

232
00:23:32,250 --> 00:23:33,990
pa pran kont. Vini

233
00:23:37,167 --> 00:23:38,282
met

234
00:23:38,333 --> 00:23:39,413
mon ti krwar ou pa ti byen

235
00:23:39,417 --> 00:23:41,203
mon pa kapab pran mon pti dezennen alor?

236
00:23:42,042 --> 00:23:43,623
Akoz non?

237
00:23:44,125 --> 00:23:45,035
Bonzour ou taoist

238
00:23:45,042 --> 00:23:46,042
taoist

239
00:23:47,833 --> 00:23:50,324
eski i pa sa taoist kat lizye
ou'n souvan mansyonnen, met?

240
00:23:50,333 --> 00:23:51,413
wi

241
00:23:51,542 --> 00:23:52,998
ki i ti dir lo mwan?

242
00:23:56,875 --> 00:23:59,582
i ti dir ou onnet e drwat

243
00:23:59,583 --> 00:24:02,325
ou dedye pou konbat lemal

244
00:24:02,333 --> 00:24:04,619
e ou zantiy

245
00:24:04,625 --> 00:24:06,957
pour ou etidyan

246
00:24:06,958 --> 00:24:08,949
pli pir ou ti pou dir "mon adore ou"

247
00:24:10,625 --> 00:24:13,332
met, i koz parey en lanz

248
00:24:13,750 --> 00:24:17,288
in osi dir ou tret
kanmarad parey frer

249
00:24:17,458 --> 00:24:18,743
ki mannyer?

250
00:24:18,750 --> 00:24:20,331
ou fer fas

251
00:24:20,333 --> 00:24:23,075
kanmarad san laparol

252
00:24:23,083 --> 00:24:24,368
met, i sa non?

253
00:24:24,583 --> 00:24:26,824
byen, mon san laparol dan son prezans

254
00:24:26,833 --> 00:24:28,619
ou pa koze

255
00:24:29,167 --> 00:24:30,953
ou ase zoli

256
00:24:31,458 --> 00:24:33,540
met, pran en tas dite avek li

257
00:24:33,542 --> 00:24:35,157
mon devret anmenn sa pti dezennen?

258
00:24:35,167 --> 00:24:36,498
dir "wi"

259
00:24:39,708 --> 00:24:41,619
ching-ching, antre e ed li

260
00:24:42,333 --> 00:24:45,077
asize

261
00:25:00,042 --> 00:25:01,248
pran en pe dite

262
00:25:01,500 --> 00:25:02,785
silvouple

263
00:25:06,208 --> 00:25:07,539
ale

264
00:25:08,083 --> 00:25:09,493
bon

265
00:25:42,875 --> 00:25:44,490
sa dite i gou

266
00:25:44,750 --> 00:25:46,331
in annan en bon pe letan

267
00:25:46,542 --> 00:25:48,453
mon ti krwar ou ti'n mor

268
00:25:49,083 --> 00:25:52,871
monn ale me zot in demann mwan pou anmenn ou ansanm

269
00:25:52,875 --> 00:25:54,411
ou kapab ale la konmela?

270
00:25:54,417 --> 00:25:55,748
non

271
00:26:13,167 --> 00:26:14,031
I serye sa!

272
00:26:14,042 --> 00:26:14,827
Ki zot pe fer?

273
00:26:14,833 --> 00:26:16,573
fini vin avek mwan en sel kou

274
00:26:43,167 --> 00:26:44,452
Met

275
00:26:44,792 --> 00:26:46,953
met, pran pti dezennen

276
00:26:55,625 --> 00:26:57,035
ale, ching-ching

277
00:27:02,833 --> 00:27:05,074
Vini pran konze

278
00:27:18,958 --> 00:27:21,574
Ching-ching, annou manz separeman

279
00:27:21,750 --> 00:27:23,957
akoz? sa i enpolit

280
00:27:24,708 --> 00:27:26,664
pran swen alor

281
00:27:27,667 --> 00:27:29,282
ou ladorasyon, silvouple imour li

282
00:28:02,083 --> 00:28:04,415
monn dir ou manz separeman

283
00:28:04,417 --> 00:28:07,124
gete, sa beancurd prezerve

284
00:28:09,083 --> 00:28:11,290
manze

285
00:28:11,292 --> 00:28:14,409
pran marinad pran radis

286
00:28:14,417 --> 00:28:16,749
pran beancurd prezerve pran ponmdeter

287
00:28:17,292 --> 00:28:19,328
pran marinad pran radis

288
00:28:19,333 --> 00:28:23,576
pran ponmdeter

289
00:28:25,042 --> 00:28:26,657
pran zot tou

290
00:28:36,625 --> 00:28:38,286
annan konze

291
00:28:45,667 --> 00:28:46,827
Manke

292
00:28:48,708 --> 00:28:51,324
mon abandonnen, ou rize

293
00:28:51,500 --> 00:28:54,287
ou ladorasyon, eski mon kapab ed ou?

294
00:28:54,708 --> 00:28:55,868
Annou zwe en pti pe pli lontan

295
00:28:55,875 --> 00:28:56,785
ou ladorasyon, pa ankoler

296
00:28:56,792 --> 00:28:57,531
in ale

297
00:28:57,542 --> 00:29:01,410
chia-le, vin zantiy mon adore ou

298
00:29:01,417 --> 00:29:03,078
netway soulye pour mwan

299
00:29:04,833 --> 00:29:06,619
mon'n gannyen

300
00:29:09,250 --> 00:29:12,663
bann vye garson i dan en kantite keksoz

301
00:29:25,917 --> 00:29:27,657
ou ladorasyon, ching-ching,
kote ou pe ale?

302
00:29:27,667 --> 00:29:29,184
Nou pe al anmas bann zerb medisinal

303
00:29:29,208 --> 00:29:30,698
ching-ching, ou osi?

304
00:29:30,708 --> 00:29:32,073
eski sa i en konsern ou?

305
00:29:32,292 --> 00:29:33,623
pe monte?

306
00:29:34,375 --> 00:29:35,490
ou ladorasyon

307
00:29:35,667 --> 00:29:40,957
ou pa per zanimo sovaz?

308
00:29:41,333 --> 00:29:42,368
Ki alor?

309
00:29:42,375 --> 00:29:44,832
mon pa mind gard ou konpannyen

310
00:29:45,792 --> 00:29:47,282
ou pa bezwen al sarye delo?

311
00:29:47,292 --> 00:29:50,079
mon fer li toulezour. les mwan gid ou

312
00:29:50,083 --> 00:29:51,289
tre byen

313
00:29:53,625 --> 00:29:57,322
get gos ek drwat, e ale

314
00:29:59,792 --> 00:30:01,999
ching-ching, eski ou ankor ankoler avek mwan?

315
00:30:02,375 --> 00:30:03,785
pran sa

316
00:30:09,333 --> 00:30:11,540
oubliye, mon pa tro etrwat lespri

317
00:30:12,417 --> 00:30:14,078
sa i byen

318
00:30:24,792 --> 00:30:27,078
ki en nwizans, menm zafer lizour konman aswar

319
00:30:33,333 --> 00:30:34,664
Met

320
00:30:39,583 --> 00:30:41,198
met, ki ou pe fer?

321
00:30:41,458 --> 00:30:42,447
kouyonad,

322
00:30:42,458 --> 00:30:44,039
rann omaz sa patron

323
00:31:34,833 --> 00:31:37,495
ki mannyer ou ete? Ki ou pe fer? Par lao

324
00:31:37,958 --> 00:31:40,415
trouve. mon pe fer poupet e ou?

325
00:31:40,750 --> 00:31:42,411
dir "par lao". Par lao

326
00:31:42,875 --> 00:31:43,990
par lao

327
00:31:44,208 --> 00:31:46,290
Mon byen. Par lao

328
00:31:46,750 --> 00:31:49,412
ki ou met pe fer? Par lao

329
00:31:49,833 --> 00:31:53,280
i pe tenir en koko. napa en nide kwa

330
00:31:53,458 --> 00:31:55,244
Mon vwar. I pou mon latet

331
00:31:55,250 --> 00:31:56,490
par lao

332
00:31:58,958 --> 00:32:01,370
ou met i en bebet. Par lao

333
00:32:01,667 --> 00:32:05,865
ou met i en bebet. Par lao

334
00:32:20,917 --> 00:32:23,533
al dormi boner. Oubyen ou pa kapab dormi

335
00:32:32,833 --> 00:32:36,530
sonmey i bezwen komans bann ritiel dan granmaten

336
00:33:08,583 --> 00:33:12,656
akoz kok pe sante sitan boner?

337
00:33:45,083 --> 00:33:46,619
ki en nwizans

338
00:33:54,833 --> 00:33:56,198
mon pa kapab tenir

339
00:33:57,500 --> 00:34:02,574
koko pa pou marse,
ni bol ek koton

340
00:34:03,625 --> 00:34:06,082
menm bann met lalanp pa kapab fer ou nanryen

341
00:34:12,875 --> 00:34:15,161
Met, kot ou pe ale avan granmaten?

342
00:34:15,542 --> 00:34:16,998
Pou aste en lakaz

343
00:34:17,333 --> 00:34:18,664
aste en lakaz?

344
00:34:20,875 --> 00:34:22,581
monk, vin isi

345
00:34:23,750 --> 00:34:26,036
bomaten, taoist

346
00:34:28,417 --> 00:34:30,578
rann mwan bonzour sitan boner?

347
00:34:30,583 --> 00:34:31,572
koupab, koupab

348
00:34:31,583 --> 00:34:34,825
ferm ou labous. nonm en pri pou ou lakaz

349
00:34:34,833 --> 00:34:36,118
les ou pa fer tapaz

350
00:34:41,625 --> 00:34:43,411
Be konbyen?

351
00:34:44,917 --> 00:34:46,703
sa kantite lor?

352
00:34:48,833 --> 00:34:51,540
Taoist, nou bann bon vwazen

353
00:34:51,542 --> 00:34:53,999
finalman, i annan en sor

354
00:34:54,792 --> 00:34:58,865
ki mannyer larzan i kapab aste en vwazen?

355
00:34:58,917 --> 00:35:01,784
kwa ki kapab fer ou ale alor?

356
00:35:01,833 --> 00:35:06,577
Amida Buddha. mon pare pou lir bann soutra

357
00:35:06,583 --> 00:35:08,995
isi ziska mon mor

358
00:35:09,792 --> 00:35:13,580
be, les mwan esper ziska ler ou mor

359
00:35:18,833 --> 00:35:22,325
monk, oubliy sa ki mon'n dir zis la

360
00:35:24,042 --> 00:35:25,907
akoz sa poupet i resanble ou?

361
00:35:26,833 --> 00:35:29,165
Ching-ching in fer li dapre mon laparans

362
00:35:29,792 --> 00:35:30,907
donn mwan, ou kapab?

363
00:35:30,917 --> 00:35:32,908
wi, si oule

364
00:35:33,333 --> 00:35:34,948
eski mon kapab ganny ou sinyatir?

365
00:35:35,708 --> 00:35:36,914
wi

366
00:35:37,500 --> 00:35:42,494
en sinyatir pa ase entim
pli bon met en chop

367
00:35:47,042 --> 00:35:48,282
pran li

368
00:35:48,333 --> 00:35:49,948
mersi - pa mansyonn li

369
00:35:49,958 --> 00:35:51,198
mon bezwen ale la konmela

370
00:35:52,250 --> 00:35:55,037
akoz met i anvi sa poupet?

371
00:35:57,875 --> 00:35:59,115
Met

372
00:35:59,667 --> 00:36:00,531
met lotel

373
00:36:00,542 --> 00:36:01,998
la konmela? I pa ankor granmaten

374
00:36:02,250 --> 00:36:04,366
nenport zour i bon pou sa

375
00:36:04,875 --> 00:36:06,581
ou'n fini pour sir

376
00:36:11,042 --> 00:36:13,624
met, eski ou pe esey trik sa pret?

377
00:36:13,625 --> 00:36:16,116
Akoz non? debout dekote

378
00:36:51,500 --> 00:36:52,990
gete konbyen letan ou kapab kontinyen

379
00:37:26,375 --> 00:37:27,581
Met

380
00:37:39,917 --> 00:37:41,373
Met, ki ou pe fer?

381
00:37:41,375 --> 00:37:43,115
mon pa konnen ki mon pe fer

382
00:37:45,292 --> 00:37:47,749
byensir ou pa I
tap ou "riye' sinus"

383
00:37:53,792 --> 00:37:55,077
ki ou pe fer, met?

384
00:37:55,583 --> 00:38:00,077
mon'n ganny tape lo la. Break si pou mwan

385
00:38:09,875 --> 00:38:11,911
akoz mon pe ouver sa kabinet?

386
00:38:14,167 --> 00:38:15,907
I fermal

387
00:38:18,000 --> 00:38:20,833
akoz mon pe tenir sa bann pins?

388
00:38:34,167 --> 00:38:38,080
monn retir en ledan, erezman enn ki'n pouri,

389
00:38:38,083 --> 00:38:39,698
me i fermal

390
00:38:42,625 --> 00:38:43,740
met, ki mannyer ou santi?

391
00:38:43,750 --> 00:38:45,991
mon ledan, ankor

392
00:38:51,333 --> 00:38:53,039
Mon lanmen

393
00:38:54,917 --> 00:38:57,329
pa kote drwat, kote gos

394
00:39:00,167 --> 00:39:01,452
i serye

395
00:39:02,917 --> 00:39:04,578
met, siport li

396
00:39:04,583 --> 00:39:05,993
vin pik mwan

397
00:39:08,500 --> 00:39:12,664
pa isi, pa isi

398
00:39:13,583 --> 00:39:16,655
byen, me pa ase profon

399
00:39:24,333 --> 00:39:25,368
Met

400
00:39:25,375 --> 00:39:27,115
mon'n anba kontrol

401
00:39:42,875 --> 00:39:44,115
kantmenm pou kas li, met

402
00:39:44,125 --> 00:39:45,490
servi lay

403
00:40:14,875 --> 00:40:16,490
Mon pa konnen ki mannyer

404
00:40:25,125 --> 00:40:26,331
Met

405
00:40:45,708 --> 00:40:46,914
Met

406
00:40:47,583 --> 00:40:48,868
enposib

407
00:41:01,833 --> 00:41:03,323
lekel ki pe fouy ou?

408
00:41:03,667 --> 00:41:05,328
eski i kapab sa move taoist?

409
00:41:19,875 --> 00:41:21,456
alor i vreman li

410
00:41:22,167 --> 00:41:23,282
retournen

411
00:41:34,417 --> 00:41:36,123
kote i ete?

412
00:42:13,000 --> 00:42:15,412
i zoli mon ava retournen e sanze

413
00:42:15,417 --> 00:42:16,907
annou zwe dousman.

414
00:42:20,333 --> 00:42:21,823
ki ou pe fer?

415
00:42:22,083 --> 00:42:23,698
pe esey fouy mon met?

416
00:42:23,875 --> 00:42:25,411
non, napa en keksoz koumsa

417
00:42:25,417 --> 00:42:29,330
ou'n tir ledan mon met, non?

418
00:42:30,208 --> 00:42:31,618
Pa!

419
00:42:47,083 --> 00:42:48,323
ou konfese ou non?

420
00:42:48,333 --> 00:42:49,163
monn fer li

421
00:42:49,167 --> 00:42:50,498
akoz ou'n fer sa avek mon met?

422
00:42:50,500 --> 00:42:53,162
zis pou amize

423
00:42:53,167 --> 00:42:55,749
amizan? be, les mwan zwe avek ou

424
00:43:00,042 --> 00:43:01,373
ki ou pe fer?

425
00:43:10,458 --> 00:43:15,578
pa fer li, i kapab fatal

426
00:43:17,125 --> 00:43:19,241
chia-le, ede!

427
00:43:20,792 --> 00:43:22,202
fer vit

428
00:43:23,208 --> 00:43:26,166
pa fer li!

429
00:43:33,500 --> 00:43:34,580
Met

430
00:43:36,208 --> 00:43:38,290
ching-ching, pardonn mon met

431
00:43:39,583 --> 00:43:45,909
i move les mwan lans li dan lesyel

432
00:43:53,500 --> 00:43:55,991
kat lizye, les komanse par komanse

433
00:43:56,292 --> 00:43:57,873
aret reve

434
00:43:58,708 --> 00:44:00,164
lans li dan lesyel

435
00:44:03,292 --> 00:44:05,078
nou pe kas menm la konmela

436
00:44:05,417 --> 00:44:07,874
bon, ok, annou ale

437
00:44:08,917 --> 00:44:10,873
monk, ou pe al ed mwan?

438
00:44:11,750 --> 00:44:13,911
Fer li bwar enn tenk delwil

439
00:44:13,917 --> 00:44:15,453
e i ava rekipere

440
00:44:15,750 --> 00:44:17,240
bwar tenk antye

441
00:44:17,958 --> 00:44:19,289
annou ale

442
00:44:21,625 --> 00:44:22,956
ou fantastik

443
00:44:23,917 --> 00:44:26,875
chia-le, prese

444
00:44:27,833 --> 00:44:31,155
met, tenir li

445
00:44:32,333 --> 00:44:34,244
met, bwar li vit

446
00:44:53,458 --> 00:44:56,905
Met, kontinyen, ankor enpe

447
00:44:57,042 --> 00:44:58,828
fer vit, fini li

448
00:45:08,542 --> 00:45:12,034
ale, i reste ankor en pti pe

449
00:45:14,333 --> 00:45:17,405
preski fini la konmela

450
00:45:19,208 --> 00:45:21,039
fini, met

451
00:45:23,083 --> 00:45:24,744
fini

452
00:45:31,750 --> 00:45:34,332
Met, ki mannyer ou santi la konmela?

453
00:45:34,958 --> 00:45:40,658
mon santi mwan gra

454
00:45:42,333 --> 00:45:43,698
veye, met

455
00:45:43,708 --> 00:45:49,328
be, annou oubliy li!

456
00:45:49,333 --> 00:45:50,948
Met, ou byen?

457
00:45:52,042 --> 00:45:53,873
mon santi mwan byen

458
00:45:53,875 --> 00:45:55,206
les mwan ed ou antre

459
00:45:56,917 --> 00:46:01,240
la mon santi mwan flatulan, e ou'n fer li

460
00:46:01,250 --> 00:46:02,035
al dormi boner

461
00:46:02,042 --> 00:46:03,532
mon pa kapab

462
00:46:04,750 --> 00:46:08,242
kote twalet i ete? mon bezwen li

463
00:46:08,250 --> 00:46:10,707
twalet? les mwan anmenn ou laba

464
00:46:18,792 --> 00:46:20,032
fer vit

465
00:46:29,792 --> 00:46:31,248
veye

466
00:46:51,042 --> 00:46:53,072
Frer

467
00:46:53,083 --> 00:46:54,368
tonton

468
00:46:57,333 --> 00:46:58,448
tonton

469
00:46:59,958 --> 00:47:01,368
crane taoist

470
00:47:02,625 --> 00:47:03,740
pret yi-yu

471
00:47:03,750 --> 00:47:06,366
akoz ou pe aret isi?

472
00:47:07,167 --> 00:47:09,658
les mwan pret enpe kole
diri sorti kot frer

473
00:47:10,042 --> 00:47:11,202
diri kole?

474
00:47:11,208 --> 00:47:13,119
Wu-yuan, annou aret la pou en repo

475
00:47:13,417 --> 00:47:16,864
annou pran en repo la. Met li ater

476
00:47:17,125 --> 00:47:19,582
chia-le, al sers enpe diri kole

477
00:47:25,250 --> 00:47:28,492
en serkey avek lankadreman annor
marke avek nwanr sarpantye!

478
00:47:28,500 --> 00:47:30,456
byen, i en vanpir

479
00:47:31,958 --> 00:47:33,789
akoz ou pa bril li?

480
00:47:34,458 --> 00:47:37,655
I sorti lo frontyer,
nou pa kapab bril li

481
00:47:37,917 --> 00:47:41,364
fodre nou fer li ariv dan kapital
pou desizyon rwayal

482
00:47:41,458 --> 00:47:45,576
crane taoist,
akoz ou pa kraz sa latant?

483
00:47:45,583 --> 00:47:49,246
les li abzorb plis soley

484
00:47:50,542 --> 00:47:52,954
ou annan rezon. Mersi

485
00:47:53,458 --> 00:47:57,747
tir li anba

486
00:48:01,042 --> 00:48:02,452
mon ti pe al dir li

487
00:48:02,458 --> 00:48:03,868
akoz ou pa ti dir sa alor?

488
00:48:06,542 --> 00:48:08,157
akoz nou pe tir latant?

489
00:48:09,125 --> 00:48:10,331
rezon se...

490
00:48:10,333 --> 00:48:13,450
ferm ou labous. mon pe koz avek li, pa avek ou

491
00:48:13,458 --> 00:48:15,289
rezon se...

492
00:48:15,292 --> 00:48:18,989
i malsans pou koz tro dousman

493
00:48:19,167 --> 00:48:23,035
me koz vit i ganny modi

494
00:48:23,042 --> 00:48:25,999
plis soley i kapab fer desann son aura copse

495
00:48:26,000 --> 00:48:29,948
eski sa i leka? tir li anba alor. fer atansyon

496
00:48:32,250 --> 00:48:33,660
tir li anba

497
00:48:36,292 --> 00:48:37,782
la ou la, tonton

498
00:48:38,167 --> 00:48:39,532
mersi, frer

499
00:48:39,667 --> 00:48:42,454
pa mansyonn li. Lespwar
ou pa bezwen servi li

500
00:48:44,042 --> 00:48:46,408
napa plis kouyonad. annou kontinyen

501
00:48:46,500 --> 00:48:48,036
kontinyen

502
00:48:48,042 --> 00:48:49,782
ale

503
00:48:50,167 --> 00:48:51,327
i ok, ale la konmela

504
00:48:51,333 --> 00:48:53,494
mon pa pou dan ou semen. Nou zwenn ankor

505
00:48:53,500 --> 00:48:54,489
orevwar, frer

506
00:48:54,500 --> 00:48:55,159
orevwar, tonton

507
00:48:55,167 --> 00:48:56,407
nou zwenn ankor

508
00:48:56,500 --> 00:48:57,615
amida Buddha

509
00:48:57,625 --> 00:49:00,162
mersi, ou ladorasyon. silvouple pran swen

510
00:49:09,625 --> 00:49:10,785
en zoli serkey

511
00:49:10,792 --> 00:49:12,123
i bezwen kout ser

512
00:49:12,125 --> 00:49:13,911
sir, i ganny fer avek lor

513
00:49:13,917 --> 00:49:15,703
mon bezwen travay dir pou ganny larzan

514
00:49:15,708 --> 00:49:18,199
en zour mon kapab aste ou enn, met

515
00:49:19,042 --> 00:49:21,078
ou ase lwayal

516
00:49:27,875 --> 00:49:29,615
mon ti a swete ki zot ti byen

517
00:49:39,583 --> 00:49:41,164
I fer en bon pe letan ki lapli pa'n tonbe

518
00:49:41,167 --> 00:49:42,657
akoz lapli i tonbe?

519
00:49:42,667 --> 00:49:44,703
lesyel in bezwen bwar tro bokou

520
00:49:46,375 --> 00:49:47,581
akoz lanez pa tonbe?

521
00:49:47,583 --> 00:49:50,370
lanez i vedir maladi entesten

522
00:49:50,917 --> 00:49:52,453
loraz i gaz?

523
00:49:52,458 --> 00:49:54,289
siklonn i move loder?

524
00:49:54,292 --> 00:49:55,623
ki ete tranblemandter?

525
00:49:55,625 --> 00:49:59,664
Tranbleman-de-ter pe rod en landrwa kasyet
bonswar, met

526
00:50:02,500 --> 00:50:04,206
demann mon lekor ki mannyer frer pe fer la konmela

527
00:50:08,333 --> 00:50:09,573
fer vit

528
00:50:10,583 --> 00:50:12,744
ganny plis lanmen pou ede. Prese

529
00:50:14,833 --> 00:50:17,791
fer vit. degoutan

530
00:50:33,083 --> 00:50:35,165
sa kan in ganny aranze

531
00:50:38,375 --> 00:50:40,866
eski nou kapab met serkey ladan avan?

532
00:50:42,167 --> 00:50:42,997
Akoz?

533
00:50:43,000 --> 00:50:45,116
akoz nwanr pe disparet

534
00:50:45,583 --> 00:50:46,368
non

535
00:50:46,375 --> 00:50:47,034
en pti pe pli tar...

536
00:50:47,042 --> 00:50:48,998
en pti pe pli tar i ok, pa la konmela

537
00:50:53,417 --> 00:50:55,703
frer, nou kapab antre dan kan la konmela

538
00:50:56,417 --> 00:50:57,702
asize trankil

539
00:50:57,708 --> 00:50:59,539
ale

540
00:51:01,542 --> 00:51:04,204
fer vit

541
00:51:04,917 --> 00:51:07,989
fer vit

542
00:51:08,375 --> 00:51:09,831
tir rido

543
00:51:17,292 --> 00:51:19,157
pous li dan kan, vit

544
00:51:21,875 --> 00:51:23,160
fer vit

545
00:51:26,542 --> 00:51:28,749
pli dir

546
00:51:33,625 --> 00:51:35,035
pli dir

547
00:51:42,958 --> 00:51:44,664
nepli annan lapli

548
00:51:59,958 --> 00:52:01,619
Ki ti arive?

549
00:52:05,250 --> 00:52:07,366
I fer per

550
00:52:07,667 --> 00:52:09,248
anmenn en lakord, vit

551
00:53:05,458 --> 00:53:06,914
en lakord pou anmar sa vanpir

552
00:55:05,250 --> 00:55:06,786
Akoz i annan sa kalite tapaz?

553
00:55:10,875 --> 00:55:15,118
move, zot pe vini

554
00:55:19,833 --> 00:55:21,915
dezole, ou otes

555
00:55:24,042 --> 00:55:25,782
pa fer li!

556
00:55:39,250 --> 00:55:43,619
tay vitman

557
00:55:51,583 --> 00:55:54,040
ede!

558
00:55:55,542 --> 00:55:58,830
Led!

559
00:56:02,208 --> 00:56:04,369
Led!

560
00:56:10,875 --> 00:56:12,206
Ki'n arive?

561
00:56:12,792 --> 00:56:14,578
en vanpir!

562
00:56:15,125 --> 00:56:16,490
ed li dan

563
00:56:16,750 --> 00:56:18,115
ganny sa keksoz

564
00:56:30,917 --> 00:56:32,782
Ching-ching, anmenn diven serpan

565
00:56:32,792 --> 00:56:33,952
pa diri kole?

566
00:56:33,958 --> 00:56:35,789
diri kole pa pou marse la konmela

567
00:56:39,125 --> 00:56:41,707
son pwazon in fann partou

568
00:56:41,958 --> 00:56:46,247
alor nou bezwen servi sa diven serpan pou abzorb li

569
00:56:46,250 --> 00:56:47,535
montre mwan la konmela

570
00:56:49,542 --> 00:56:51,282
ki ti arive?

571
00:56:57,667 --> 00:57:00,204
anmenmtan ki nou ti lo vwayaz

572
00:57:00,208 --> 00:57:03,325
en loraz ti tanpet

573
00:57:03,333 --> 00:57:04,698
e nou ti antre dan kan

574
00:57:04,708 --> 00:57:07,905
me enn fwa anndan, i ti tay sorti

575
00:57:07,917 --> 00:57:11,614
i ti vreman efreyan

576
00:57:11,750 --> 00:57:13,536
silvouple fer zistwar kourt

577
00:57:13,875 --> 00:57:16,833
zot tou zot in ganny touye

578
00:57:19,208 --> 00:57:20,618
ki pou dir lo mon frer?

579
00:57:20,875 --> 00:57:24,117
mon ti vwar li ganny anbrase par sa vanpir

580
00:57:24,750 --> 00:57:25,956
kote?

581
00:57:26,042 --> 00:57:27,953
dan bwa

582
00:57:28,083 --> 00:57:29,163
annou ale

583
00:57:29,292 --> 00:57:31,578
pans son blesir,

584
00:57:31,667 --> 00:57:33,328
fer li bwar delo lagrenn lis

585
00:57:33,333 --> 00:57:35,013
mon ava sorti avek sa taoist pou gete

586
00:57:39,583 --> 00:57:41,073
chia-le, ou reste isi

587
00:57:41,083 --> 00:57:41,947
akoz, met?

588
00:57:41,958 --> 00:57:43,869
I ti ganny anpwazonnen par
kadav, i kapab vin pli pir

589
00:57:44,458 --> 00:57:45,914
apre ou touy li

590
00:57:45,917 --> 00:57:47,123
ale la konmela

591
00:58:14,292 --> 00:58:17,739
Amida Buddha

592
00:58:28,542 --> 00:58:30,032
Frer, ki’n arive?

593
00:58:35,458 --> 00:58:36,823
i nepli imen konmela

594
00:58:36,833 --> 00:58:40,075
i kapab fer ravaz amwen ki mon touy li

595
00:58:40,458 --> 00:58:42,119
frer, ki mannyer ou santi ou?

596
00:58:44,208 --> 00:58:48,076
Pwazon in ariv dan mon leker,
i andeor kontrol

597
00:58:51,417 --> 00:58:55,615
touy mwan!

598
00:58:55,833 --> 00:58:57,198
non

599
00:59:03,750 --> 00:59:04,910
pa fer li!

600
00:59:08,417 --> 00:59:11,329
mon dezole pou pa'n kapab...

601
00:59:14,958 --> 00:59:16,664
akoz ou pa aret li

602
00:59:16,667 --> 00:59:17,747
sorti dan touy son lekor?

603
00:59:17,750 --> 00:59:19,115
ferm ou labous

604
00:59:19,875 --> 00:59:22,787
i ti touy son lekor avek en lepe pour evite

605
00:59:22,792 --> 00:59:24,328
afekte lezot

606
00:59:24,583 --> 00:59:27,165
ki mannyer mon kapab aret en tel aksyon nob?

607
00:59:30,708 --> 00:59:32,448
ekselan

608
00:59:32,958 --> 00:59:37,156
touy bann move, apre touy son lekor

609
00:59:37,167 --> 00:59:38,623
akoz en tel kalver

610
00:59:38,792 --> 00:59:40,282
i pa en leprev

611
00:59:40,875 --> 00:59:43,366
i ti mor eroikman

612
00:59:43,375 --> 00:59:45,741
en vre kredi pour taoism

613
00:59:45,750 --> 00:59:47,411
mon bann salitasyon

614
00:59:47,417 --> 00:59:49,203
les mwan ador ou

615
00:59:49,542 --> 00:59:51,703
lo mon zenou

616
00:59:51,708 --> 00:59:53,323
ou vreman konnen ki pou fer

617
01:00:09,292 --> 01:00:10,452
ki mannyer?

618
01:00:10,458 --> 01:00:12,574
ledo pa pe tous later

619
01:00:12,583 --> 01:00:13,948
i vedir ensenserite

620
01:00:14,208 --> 01:00:16,745
pou montre mon senserite, fer li ankor

621
01:00:34,917 --> 01:00:38,080
alor ou'n sove avek li sitan fasilman

622
01:00:38,083 --> 01:00:41,371
mon pe esey ganny en talisman

623
01:00:57,667 --> 01:00:59,203
zis sa ki reste

624
01:00:59,500 --> 01:01:00,660
silvouple ouver li pour mwan

625
01:01:00,667 --> 01:01:02,032
napa problenm

626
01:01:09,917 --> 01:01:11,532
Eski ou byen?

627
01:01:12,125 --> 01:01:15,242
wi, mon anvi sorti pou enpe ler

628
01:01:15,708 --> 01:01:17,369
bon

629
01:01:37,958 --> 01:01:40,825
mon ti a prefere malad si ou ti sitan zantiy

630
01:01:53,042 --> 01:01:53,747
ki problenm?

631
01:01:53,750 --> 01:01:55,581
mon paret annan lafyev

632
01:01:55,667 --> 01:01:57,407
mon santi mwan en pe tourdir

633
01:01:58,125 --> 01:01:59,035
tourdir

634
01:01:59,083 --> 01:02:01,199
en lafyev?

635
01:02:03,625 --> 01:02:04,660
non

636
01:02:04,875 --> 01:02:06,786
mon lanmen i so

637
01:02:08,000 --> 01:02:09,740
i pa - ltis

638
01:02:11,000 --> 01:02:12,410
mon leker i fermal

639
01:02:12,458 --> 01:02:14,414
- kote?
- Par isi

640
01:02:15,542 --> 01:02:22,539
isi

641
01:02:23,417 --> 01:02:25,453
mon santi mwan pli byen ler ou pez li

642
01:02:25,958 --> 01:02:28,290
pez li ou menm alor.
mon ava al sers bann zerb

643
01:02:31,792 --> 01:02:33,373
ki mannyer ou santi?

644
01:02:33,750 --> 01:02:35,536
mon pa kapab respire apenn

645
01:02:37,125 --> 01:02:38,615
akoz?

646
01:02:44,042 --> 01:02:47,079
mon bezwen loksizenn

647
01:02:55,125 --> 01:02:57,537
sa latwal i en nwizans

648
01:03:05,792 --> 01:03:07,999
fodre pa ki mon ouver mon lizye. i bezwen timid

649
01:03:08,583 --> 01:03:10,119
oh, mon pa kapab vwar nanryen

650
01:03:10,125 --> 01:03:13,492
gosh! mon pa kapab vwar, pa kapab respire

651
01:03:13,500 --> 01:03:15,161
ki ti arive?

652
01:03:16,708 --> 01:03:17,788
mon napa loksizenn

653
01:03:17,917 --> 01:03:19,578
les mwan

654
01:03:19,708 --> 01:03:22,370
pli vit, pli vit

655
01:03:30,667 --> 01:03:32,248
ki mannyer ou santi? Mye?

656
01:03:32,750 --> 01:03:38,199
pli bon mon kapab vwar, pa kapab respire

657
01:03:46,792 --> 01:03:48,373
Ki ou pe fer?

658
01:03:48,583 --> 01:03:50,539
resisitasyon artifisyel

659
01:03:51,167 --> 01:03:52,577
zis la konmela sa de labous...

660
01:03:52,625 --> 01:03:54,286
pour mwan

661
01:03:54,917 --> 01:03:56,532
ou byen?

662
01:03:57,250 --> 01:03:58,740
wi

663
01:03:59,750 --> 01:04:00,785
kote ou pe ale?

664
01:04:00,792 --> 01:04:02,282
pou rins mon labous

665
01:04:02,625 --> 01:04:04,115
ki en fars

666
01:04:09,833 --> 01:04:11,824
sa zonm sissy in fer mon labous santi

667
01:04:15,875 --> 01:04:18,287
frer...

668
01:04:18,333 --> 01:04:19,322
Lekel?

669
01:04:19,333 --> 01:04:20,869
ou

670
01:04:21,042 --> 01:04:22,157
ki ou pe fer la konmela?

671
01:04:22,167 --> 01:04:23,498
ki ti pou arive

672
01:04:23,500 --> 01:04:25,866
si nou ti ganny blese par en vanpir?

673
01:04:26,333 --> 01:04:28,494
en pti keksoz. dapre mon met

674
01:04:28,500 --> 01:04:31,537
ou ti pou santi fre partou

675
01:04:31,542 --> 01:04:34,739
apre i grate partou

676
01:04:34,917 --> 01:04:35,747
akoz?

677
01:04:35,750 --> 01:04:38,207
akoz zong pou pous dan ou

678
01:04:38,500 --> 01:04:39,410
ki alor?

679
01:04:39,417 --> 01:04:42,705
apre ou labous i grate
e ou anvi morde

680
01:04:43,750 --> 01:04:44,785
akoz ou pa demann mwan rezon?

681
01:04:44,792 --> 01:04:46,282
Akoz?

682
01:04:46,542 --> 01:04:49,033
akoz de ledan pou sorti dan ou

683
01:04:49,792 --> 01:04:53,410
a sa staz, ou pou al ankoler

684
01:04:53,417 --> 01:04:56,864
ou ganny atire par disan ek son loder

685
01:04:56,875 --> 01:04:58,581
ou nepli imen alor

686
01:04:58,708 --> 01:04:59,572
ki alor?

687
01:04:59,583 --> 01:05:00,948
Kwa?

688
01:05:00,958 --> 01:05:03,244
lanmwatye zonm, lanmwatye fantonm

689
01:05:19,417 --> 01:05:21,078
ki son sa?

690
01:05:29,083 --> 01:05:31,244
Zot pa ti mor? Akoz?

691
01:05:33,542 --> 01:05:35,658
Ching-ching, ganny sa keksoz

692
01:05:42,167 --> 01:05:42,997
Ki ou pe fer?

693
01:05:43,000 --> 01:05:44,991
mon ti kriye avek lafreyer

694
01:05:48,875 --> 01:05:50,240
pe vini

695
01:06:02,292 --> 01:06:03,623
ki ou anvi?

696
01:06:08,708 --> 01:06:10,039
squat down

697
01:07:40,958 --> 01:07:44,155
Pa per, tou korek

698
01:08:21,125 --> 01:08:23,411
la 3 ladan swazir enn

699
01:08:23,417 --> 01:08:24,748
napa problenm

700
01:09:59,250 --> 01:10:00,660
La

701
01:10:28,792 --> 01:10:32,114
ede!

702
01:10:46,042 --> 01:10:48,328
Mon pa kapab tenir. annou ale

703
01:10:48,667 --> 01:10:50,203
sa zanfan

704
01:10:57,792 --> 01:10:59,202
tro tar la konmela

705
01:11:07,708 --> 01:11:09,790
lager avek nenport ki anmezir i vini

706
01:11:10,500 --> 01:11:11,956
akoz i trankil konmela?

707
01:11:57,375 --> 01:12:00,162
kouver li avek en dra trankil!

708
01:12:04,583 --> 01:12:05,868
desir li an de

709
01:12:52,958 --> 01:12:54,198
pa trakase

710
01:12:54,625 --> 01:12:56,490
pa trakase. ou ale avan

711
01:13:22,000 --> 01:13:23,661
Boug

712
01:13:33,792 --> 01:13:34,998
Chia-le

713
01:14:00,833 --> 01:14:03,290
mon fon!

714
01:14:03,292 --> 01:14:05,248
Chia-le

715
01:14:42,042 --> 01:14:43,077
Ching-ching

716
01:14:48,708 --> 01:14:51,290
Chia-le, kanar

717
01:15:13,083 --> 01:15:16,701
pa touye!

718
01:15:23,208 --> 01:15:24,744
akoz ou'n esey touy li?

719
01:15:24,750 --> 01:15:27,116
pa mon lafot. I ti vin kraze

720
01:15:27,125 --> 01:15:28,285
ou en bebet!

721
01:15:28,292 --> 01:15:32,080
i pa imen mon touy li pou son prop soulazman

722
01:15:32,083 --> 01:15:33,869
demann li si ou annan dout lo mon parol

723
01:15:34,292 --> 01:15:36,203
ki mannyer ou santi?

724
01:15:37,458 --> 01:15:39,790
tre bon

725
01:15:40,500 --> 01:15:44,197
frer, mon pa pou oubliy ou

726
01:15:45,708 --> 01:15:49,246
ki malpropte ou pe fer?

727
01:15:49,292 --> 01:15:50,577
Napa nanryen ditou

728
01:15:50,583 --> 01:15:53,416
akoz ou'n penn ou figir koumsa?

729
01:15:53,417 --> 01:15:54,907
mon ti rod zis pou sov mon lavi

730
01:15:55,000 --> 01:15:59,289
frer, nou zwenn dan lot lavi

731
01:15:59,583 --> 01:16:01,039
ki ou repoz anpe

732
01:16:07,708 --> 01:16:09,664
Amlda Bouda

733
01:16:14,917 --> 01:16:17,499
eski ou ti ganny grate e tranble?

734
01:16:17,583 --> 01:16:19,244
Pa boufonn nou

735
01:16:19,500 --> 01:16:21,491
mon anvi zis donn li en soulazman

736
01:16:22,000 --> 01:16:24,116
sorti devan mwan!

737
01:16:24,875 --> 01:16:26,285
Met, eski nou pa bezwen bril sa bann?

738
01:16:26,292 --> 01:16:28,248
Sorti la. Zot pa’n tande?

739
01:16:30,917 --> 01:16:32,748
Met, mon ava ed ou dan en minit

740
01:16:32,750 --> 01:16:34,035
vini

741
01:16:45,833 --> 01:16:46,868
Eski ou byen?

742
01:16:46,875 --> 01:16:49,491
wi, me zot in fer mwan dimal

743
01:16:49,583 --> 01:16:52,290
pran sa diven serpan pou dres sa blesir apre

744
01:16:52,292 --> 01:16:53,577
ale

745
01:17:12,208 --> 01:17:13,948
la pou led tou lazournen

746
01:17:14,875 --> 01:17:17,491
la ou'n ganny blese partou

747
01:17:17,917 --> 01:17:21,205
ou pe mor. Plonz ladan

748
01:17:35,583 --> 01:17:36,993
mon santi mwan tre byen, met

749
01:17:37,083 --> 01:17:41,497
rod detrwa zanmi pou apresye avek ou

750
01:17:43,583 --> 01:17:45,539
met, akoz ou pe met bann serpan ladan?

751
01:17:45,583 --> 01:17:47,790
zot donn ou en rekiperasyon pli vit

752
01:17:47,792 --> 01:17:49,032
ou pa anvi geri?

753
01:17:51,167 --> 01:17:52,077
byensir

754
01:17:52,083 --> 01:17:53,573
pran ou ben apre

755
01:18:00,917 --> 01:18:05,115
akoz sa lanmwatye zonm-lanmwatye kadav in ariv isi?

756
01:18:05,125 --> 01:18:08,993
nou sel fanmir dan sa zalantour

757
01:18:09,000 --> 01:18:10,740
zot napa en lot landrwa pou zot ale

758
01:18:45,875 --> 01:18:48,287
ede!

759
01:18:54,333 --> 01:18:56,415
Ching-ching, antre vitman

760
01:19:16,375 --> 01:19:17,581
les mwan

761
01:19:55,458 --> 01:19:56,743
eski mon kontan pour annan sa sor!

762
01:20:01,167 --> 01:20:02,828
sa in vin en lespri

763
01:20:05,542 --> 01:20:06,281
o, napa plis ki reste

764
01:20:06,292 --> 01:20:07,748
pa trakase

765
01:20:14,875 --> 01:20:16,740
oh, nou san okenn led

766
01:20:18,083 --> 01:20:19,323
atak son lizye

767
01:20:36,750 --> 01:20:39,332
I ti fermal

768
01:20:59,000 --> 01:21:00,285
kontinyen!

769
01:21:06,625 --> 01:21:07,330
Espere...

770
01:21:07,333 --> 01:21:09,073
ou pa kapab match li lanmen vid

771
01:21:09,083 --> 01:21:10,414
al sers zarm

772
01:21:12,625 --> 01:21:13,364
ki aprezan, met?

773
01:21:13,375 --> 01:21:15,081
al morgue avek zot

774
01:21:15,083 --> 01:21:16,619
i pli an sekirite laba

775
01:21:19,542 --> 01:21:20,542
pran li

776
01:21:21,958 --> 01:21:22,822
ki ou pou dir?

777
01:21:22,833 --> 01:21:24,198
mon pa bezwen li

778
01:21:28,917 --> 01:21:30,327
ale

779
01:21:37,292 --> 01:21:38,828
donn en koudmen

780
01:21:39,000 --> 01:21:40,410
enn i manke

781
01:22:03,792 --> 01:22:05,498
ki ou pe fer avek sa disik malt?

782
01:22:06,292 --> 01:22:07,657
kol li

783
01:22:07,750 --> 01:22:09,035
si i antre par laport

784
01:22:09,042 --> 01:22:11,158
apre esey sove

785
01:22:12,625 --> 01:22:14,411
ching-ching, silvouple ed mwan

786
01:22:26,417 --> 01:22:27,827
dan sa fason

787
01:22:43,708 --> 01:22:44,993
Chia-le, eski i byen anndan?

788
01:22:45,000 --> 01:22:46,331
Nou tou nou byen. ou ladorasyon

789
01:22:46,500 --> 01:22:47,865
reste alert

790
01:23:35,250 --> 01:23:36,615
ou ladorasyon

791
01:23:38,125 --> 01:23:39,740
met?

792
01:24:09,583 --> 01:24:10,993
tenir li

793
01:24:59,208 --> 01:25:00,368
annou ale

794
01:25:55,333 --> 01:25:57,164
ou adore, sa vanpir i anndan

795
01:26:00,792 --> 01:26:02,282
pa al ladan

796
01:26:16,125 --> 01:26:17,911
tir sa soulye; vit

797
01:26:33,458 --> 01:26:35,870
Chia-le, aroz li avek delo diri

798
01:26:53,042 --> 01:26:54,248
ale

799
01:27:31,125 --> 01:27:32,831
mon pa krwar ou pa kapab ganny touye

800
01:27:36,917 --> 01:27:39,124
met, vin ede

801
01:27:50,375 --> 01:27:51,785
kontinyen pirat

802
01:28:20,042 --> 01:28:22,533
donn mwan lafors, gran met

803
01:28:55,875 --> 01:28:57,581
sa met pe ganny posede

804
01:28:58,875 --> 01:29:00,957
pa deranz li. en pers, apre nanryen

805
01:30:26,833 --> 01:30:28,994
menm mon lankadreman an feray pa kapab fer mervey

806
01:30:29,208 --> 01:30:31,415
mon bann trip in ganny deranze par li

807
01:30:31,417 --> 01:30:33,373
entern...

808
01:30:33,375 --> 01:30:35,832
byen, son lenteryer i ganny tou pwazon

809
01:30:45,083 --> 01:30:47,119
Ching-ching, vin ede

810
01:30:47,125 --> 01:30:48,365
ok

811
01:30:49,083 --> 01:30:50,869
met tou sa pwazon dan son labous

812
01:31:12,292 --> 01:31:15,534
Serpan i plen avek delo diri.
met li ladan

813
01:31:15,542 --> 01:31:18,329
ede fer fars

814
01:32:09,917 --> 01:32:12,659
lesyel i ganny loue

815
01:32:18,667 --> 01:32:20,123
vreman terib

816
01:32:20,250 --> 01:32:21,456
pa sitan terib

817
01:32:21,458 --> 01:32:23,164
koman mon dernyen rev

818
01:32:23,167 --> 01:32:24,532
lekel sa?

819
01:32:24,875 --> 01:32:26,615
Mon met

820
01:32:27,125 --> 01:32:28,490
pa dir li




